/* Localizable.strings Fleetera Created by fleetera on 25/06/16. Copyright © 2016 Fleetera. All rights reserved. */ //Home View Controller "APP TITLE" = "Fleetera"; "Please turn on location service to use this app" = "Por favor, active el servicio de ubicación para utilizar esta aplicación"; "Sign Up" = "Regístrate"; "Sign In" = "Registrarse"; "Ride Now" = "Montar ahora"; "Ride Later" = "Más tarde montar"; "Drop off Location(Optional)" = "Lugar de entrega (opcional)"; "Go To Pin..." = "Obtener dirección ..."; "Available" = "Disponible"; "Currently no cars are available" = "Actualmente no hay coches están disponibles"; "Min" = "min"; "Pickup time is approximately" = "horario de recogida es de aproximadamente"; "Minutes" = "Minutos"; "Confirm later booking?" = "Confirmar más tarde de reserva ?"; "OK" = "Bueno"; "CANCEL" = "Cancelar"; "Enter pickup Location" = "Introduzca lugar de recogida"; "Enter drop location" = "Entrar el lugar"; "Favourites" = "Favoritos"; "Home" = "Casa"; "Office" = "Oficina"; "Airport" = "Aeropuerto"; "Others" = "Otros"; "You have already selected this contact" = "Ya ha seleccionado este contacto"; "Total Approximate Fare:" = "Suma precio aproximado:"; "Approximate Fare:" = "Tarifa aproximada:"; "Fare Estimate" = "Estimación de tarifas"; "Cash/Card" = "Tarjeta de efectivo"; "Promo Code" = "Código promocional"; "Request Taxi" = "solicitud de taxi"; "Cancel" = "Cancelar"; "Yes" = "Sí"; "YES" = "Sí"; "No" = "No"; "ETA" = "Eta"; "Get Fare Estimate" = "Obtener estimación de tarifa"; "Minimum Fare" = "La tarifa mínima"; "Maximum Size" = "Tamaño máximo"; "Estimated Fare" = "Precio estimado del"; "Approximate Fare" = "Precio aproximado"; "This is an estimate. Actual fare may vary slightly based on traffic or discounts." = "Esta es una estimación . La tarifa real puede variar ligeramente en función del tráfico o descuentos ."; "Split a Fare with Friends" = "Dividir una tarifa con Amigos"; "Approximate Fare:" = "Suma precio aproximado:"; "Select a Friend" = "Seleccione un amigo"; "Submit" = "Enviar"; "This app requires access to your device's Contacts.Please enable Contacts access for this app in Settings / Privacy / Contacts" = "Esta aplicación requiere acceso a Contacts.Please de su dispositivo permitirá el acceso Contactos para esta aplicación en Ajustes / Privacidad / contactos"; "Please select the friend" = "Por favor, seleccione el amigo"; "Total Split fare percentage should be 100" = "porcentaje de la tarifa de Split total debe ser 100"; "Book A Taxi" = "Reservar un taxi"; "Book Now" = "Reservar ahora"; "Requesting Taxi" = "Taxi solicitando"; //SignUp View Controller "First Name" = "Nombre de pila"; "Last Name" = "Apellido"; "Email" = "Email"; "Mobile Number" = "Número de teléfono móvil"; "Password" = "Contraseña"; "Confirm Password" = "Confirmar contraseña"; "Referral Code" = "código de referencia"; "Show" = "Espectáculo"; "Hide" = "Esconder"; "Country Code" = "Código de país"; "Facebook" = "Facebook"; "Enter your email id" = "Ingrese su correo electrónico de identificación"; "Enter your mobile number" = "Ingrese su numero celular"; "Try another number?" = "Pruebe con otro número?"; "Please enter your first name" = "Por favor, introduzca su nombre de pila"; "Please enter your last name" = "Por favor, introduzca su nombre de pila"; "Please enter your mobile number" = "Por favor, introduzca su número de móvil"; "Please enter the password" = "Por favor introduzca la contraseña"; "Please enter the confirm password" = "Por favor, introduzca la contraseña de confirmación"; "Please enter valid email address" = "Por favor ingrese una dirección de correo electrónico válida"; "Please enter valid mobile number" = "Por favor, introduzca el número de móvil válido"; "Password should be minimum 6 characters" = "La contraseña debe tener un mínimo de 6 caracteres"; "Password does not match" = "Las contraseñas no coinciden"; "First name must contain atleast 4 characters" = "Nombre debe contener al menos 4 caracteres"; //MenuSliderViewController "Book a Taxi" = "Reservar un taxi"; "Track my Taxi" = "Seguimiento de Taxi"; "My Booking" = "Mi reserva"; "Payment Options" = "Opciones de pago"; "Wallet" = "Billetera"; "Fare" = "Tarifa"; "Invite Friends" = "Invitar a amigos"; "Settings" = "Configuraciones"; "About" = "Acerca de"; "Log Out" = "Cerrar sesión"; //LoginViewController "Mobile Number" = "Número de teléfono móvil"; "Done" = "Hecho"; "Forgot Password?" = "¿Se te olvidó tu contraseña?"; "NO" = "No"; //PaymentCardViewController "Payment" = "Pago"; "Add New Card" = "Añadir nueva tarjeta"; //AddEditCardViewController "Default Card" = "Tarjeta predeterminado"; "Add Cards" = "Agregar tarjeta"; "Edit Card" = "Editar la tarjeta"; "Personal Card" = "Tarjeta personal"; "Card" = "Tarjeta"; "CVV" = "Cvv"; "Expiry" = "Expiración"; "Delete Card" = "eliminar la tarjeta"; "Business Card" = "Tarjeta de visita"; "Save" = "Salvar"; "Are you sure you want to delete card?" = "¿Está seguro de que quiere borrar la tarjeta ?"; "Select" = "Seleccionar"; "Enter valid expiry date" = "Introduzca la fecha de caducidad válida"; "Please enter valid credit card number" = "Por favor, introduzca el número de tarjeta de crédito válida"; "MM/YY" = "MM / AA"; "Enter valid CVV" = "Introduzca CVV válida"; //WalletViewController "Wallet" = "Billetera"; "Recharge Money" = "recarga de dinero"; "Cashless, Hassle free rides with Fleetera wallet" = "Menos dinero en efectivo , paseos sin problemas con Fleetera billetera"; "HAVE A PROMOCODE?" = "¿Tienes un código de promoción?"; "Add Money" = "Agregar dinero"; "Enter the Promo Code" = "Ingrese el código de promoción"; "Enter amount between" = "Ingrese cantidad entre"; //AddWalletMoneyViewController "Paypal" = "Paypal"; "Brain Tree" = "árbol del cerebro"; "Amount" = "Cantidad"; "Card Number" = "Número de tarjeta"; "MM" = "MM"; "YYYY" = "AAAA"; "Name on the card (optional)" = "Nombre en la tarjeta (opcional)"; "Terms and Conditions" = "Términos y Condiciones"; "Terms And Conditions" = "Términos y Condiciones"; "Select month" = "Seleccione mes"; "Select year" = "Seleccionar año"; "All fields are mandatory" = "Todos los campos son obligatorios"; "Please agree to the Terms & Conditions" = "Por favor, estar de acuerdo con los Términos y Condiciones"; //FavouritesViewController "Book Again" = "De nuevo libro"; //AddEditFavouritesViewController "Edit Favourites" = "Editar favoritos"; "Add Favourites" = "Añadir favoritos"; "Select Type" = "Seleccionar el tipo de"; "Pickup Location" = "Lugar de recogida"; //BookingDetailsViewController "Trip Details" = "Detalles del viaje"; "Distance" = "Distancia"; "Pickup Time" = "Hora de recogida"; "Booking Time" = "Tiempo de reserva"; "Drop Time" = "Tiempo de caída"; "Trip Duration" = "Duración del viaje"; "Used Wallet" = "Monedero de ocasión"; "Trip Id" = "Id viaje"; "Split Fare Status" = "Estado de split Fare"; "Accepted" = "Aceptado"; "Rejected" = "Rechazado"; "Pending" = "Pendiente"; //MyBookingsViewController "My Bookings" = "Mis Reservas"; "On Going" = "En marcha"; "Up Coming" = "Próximo"; "Past Bookings" = "Reservas pasadas"; "No data available!" = "¡Datos no disponibles!"; "Drop Location is not specified" = "Ubicación gota no se especifica"; "Loading..." = "Cargando..."; "No more data to load" = "No hay más datos para cargar"; "Paid By" = "Pagado por"; "Trip cancel" = "Cancelar viaje"; //HelpViewController "Help" = "Ayuda"; "I lost an item" = "He perdido un elemento"; "I had issue with my fare" = "Tuve problema con mi pasaje"; "My driver was unprofessional" = "Mi conductor era poco profesional"; "My vehicle was't what I expected" = "Mi vehículo era't lo que esperaba"; "I has a issue with my receipt or payment" = "I tiene un problema con mi pago o de cobro"; "I was involved in accident" = "Yo estaba involucrado en un accidente"; "Cash Trips" = "Viajes en efectivo"; "Enter your comments" = "Introduzca sus comentarios"; "Please enter your comments" = "Por favor, introduzca sus comentarios"; //DriverConfirmationViewController "Reason for Cancel" = "Motivo de la cancelación"; "Confirmation" = "Confirmación"; "Please Let Us know the reason for cancellation" = "Por favor sepamos el motivo de la cancelación"; "Change the Travel Plan" = "Cambiar el plan de viaje"; "Booking Placed in error" = "Colocado en reservar de error"; "Cab delay/issues" = "retardo de la cabina / problemas"; "EST :" = "EST :"; "Min(s)" = "Min(s)"; "Call" = "Llamada"; "No sim card installed" = "No hay tarjeta SIM instalada"; "Call facility is not available on your device" = "servicio de llamada no está disponible en su dispositivo"; "Enter CVV number" = "Introduzca el número CVV"; "Please enter a valid cvv" = "Por favor, introduzca una válida CVV"; // TripInProgressViewController "Trip In Progress" = "Viaje en curso"; // E-RecieptViewController "Card" = "Tarjeta"; "Cash" = "Efectivo"; "Wallet Amount" = "Monto Monedero"; "Paid Amount" = "Monto de pago"; "Payment type" = "Tipo de pago"; "E-Receipt" = "E - Recibo"; "Trip Completed" = "Completado de viaje"; "Thank you for using Fleetera! Make your next trip even more enjoyable!" = "Gracias por usar Fleetera ! Hacer que su próximo viaje sea aún más agradable !"; "Rate Your Driver" = "Porcentaje Su controlador"; "Type your Comments" = "Escriba sus comentarios"; "Share it" = "Compártelo"; "Your device doesn't support SMS!" = "El dispositivo no es compatible con SMS !"; "Fleetera - Invite a Friend" = "Fleetera - Invitar a un amigo"; // splitFareRequestViewController "Split a Fare with" = "Dividir una tarifa con"; "Your Fare will be charged" = "Se debe pagar la tarifa"; // CardRegisterViewController "Card Register" = "tarjeta del Registro"; "Enter the Referral Code" = "Ingrese el código de referencia"; "Save Card Details" = "Guardar detalles de tarjeta"; "Pay by Credit Card" = "Pagar con tarjeta de crédito"; "Pay by Cash" = "Pagar en efectivo"; "Pay using Referral Code" = "Pagar con el código de referencia"; // OtpViewController "and" = "y"; "Verify Email" = "Código de verificación"; "A four digit authentication code has been sent to" = "Un código de autenticación de cuatro dígitos ha sido enviada a"; "Resent OTP" = "Reenviar OTP"; // Extension "Please check your Internet Connection" = "Por favor revise su conexion a internet"; "Check Your Network Connection" = "Compruebe la conexión de red"; //About "Fleetera a ready-made taxi booking dispatch system for existing taxi companies or start ups. Perform online, real time taxi booking over mobile apps and webs" = "Fleetera un sistema ya preparado el envío de reserva de taxi para compañías de taxis existente o de nueva creación . Realizar , reservación en línea de taxi tiempo real a través de aplicaciones móviles y webs"; "Ride from Anywhere \nFleetera.com" = "Montar desde cualquier lugar \nFleetera.com"; "Legal" = "Legal"; "Links" = "Campo de golf"; "Rate us App Store" = "nos clasificaría App Store"; "Like us on Facebook" = "Haz like en Facebook"; "Follow us on Twitter" = "Síganos en Twitter"; "Terms & Condition" = "Términos y condiciones"; "Privacy Policy" = "Política de privacidad"; //InviteFriends "When a friend rides with your code" = "Cuando un amigo se monta con su código"; "you Earn" = "usted gana"; "Twitter" = "Gorjeo"; "Whats App" = "WhatsApp"; "SMS" = "SMS"; "Share Via" = "Compartir via"; "Your device has no WhatsApp installed." = "Su dispositivo tiene instalado ningún WhatsApp "; //FareViewController "Min Fare" = "Precio min"; "Taxi" = "Taxi"; "Fare Details" = "Detalles de tarifas"; "Base Fare" = "Tarifa base"; "Values" = "Valores"; "Below" = "Abajo"; "Above" = "Encima"; "Cancellation Fare" = "Cancelar Fare"; "Night Charges" = "Cargos noche"; "Evening Charges" = "Los cargos de la tarde"; //settingViewcontroller "Language" = "Idioma"; "Split Fare" = "Fare dividida"; //RRPickerView "January" = "enero"; "February" = "febrero"; "March" = "marzo"; "April" = "abril"; "May" = "Mayo"; "June" = "junio"; "July" = "julio"; "August" = "agosto"; "September" = "septiembre"; "October" = "octubre"; "November" = "noviembre"; "December" = "diciembre"; "Please select Month,Year and press 'Select' or 'Cancel'." = "Por favor, seleccione Mes , Año y pulse 'Seleccionar' 'o 'Cancelar' ."; "Please select the split fare percentage for" = "Por favor, seleccione el porcentaje de la tarifa de división para"; "Or" = "O"; "Please select your favourite type" = "Por favor seleccione su tipo favorito"; "Please Select Pick Up Location" = "Por favor, seleccione la localidad de retiro"; //ProfileViewController "Profile" = "Perfil"; "Salutation" = "Saludo"; "Change Password" = "Change Password"; "Mr" = "Señor"; "Miss" = "Perder"; "Mrs" = "señora"; "Take Photo" = "Tomar foto"; "ERROR" = "ERROR"; "This device doesn't have a camera." = "Este dispositivo no dispone de una cámara."; "Choose from Library" = "Elige de la biblioteca"; "This device doesn't support photo libraries." = "Este dispositivo no es compatible con las bibliotecas de fotos ."; "No changes has been made" = "No se realizaron cambios"; "Are you sure you want to logout?" = "¿Seguro que quieres salir?"; "Old Password" = "Contraseña anterior"; "New Password" = "nueva contraseña"; "Please enter your old password" = "Por favor, introduzca su contraseña antigua"; "Please enter your new password" = "Por favor, introduzca su nueva contraseña"; "Password and confirm password do not match" = "Contraseña y confirme la contraseña no coinciden"; "Old Password does not match" = "La contraseña antigua no coincide"; //Missed "Apply" = "Aplicar"; "Please wait for location update" = "Por favor, espere a que la actualización de ubicación"; "Not Available" = "No disponible"; "Are you sure you want to cancel this trip?" = "¿Está seguro de que desea cancelar este viaje ?"; "Please enter the drop location" = "Por favor, introduzca el lugar de retorno"; "Favourite Drivers" = "Drivers favoritos"; "Drop Location" = "Colocar ubicación (opcional)"; "Excuse my brevity,Sign up with the referral code %@ and earn %@.%@" = "Disculpen mi brevedad, Regístrese con el código de referencia %@ %@ y ganar . %@"; "Excuse my brevity,Sign up with the referral code %@ and earn %@" = "Disculpen mi brevedad, Regístrese con el código de referencia %@ %@ y ganar ."; "Currently no tracking available!" = "Actualmente hay seguimiento disponible !"; "Are you sure ,Do you want to delete the driver from favourite list ?" = "¿Seguro, ¿Quieres eliminar el controlador de la lista de favoritos?"; "Cash" = "Efectivo"; "Card" = "Tarjeta"; "Waiting Fare" = "tarifa de espera"; "Waiting fare per Hour" = "Esperando tarifa por hora"; "No favourite driver found" = "No se encontró piloto favorito"; "You can't change the payment type when the split fare facility enabled" = "No se puede cambiar el tipo de pago cuando el recurso de tarifa dividida está habilitado"; "Please enter valid expiry date" = "Ingrese una fecha de caducidad válida"; "Please enter the valid Referral Code" = "Introduzca el código de referencia válido"; "Favourite Drivers" = "Drivers favoritos"; "Completed" = "Terminado"; "Cancelled" = "Cancelado"; "Min(s)" = "Min(s)"; "Vehicle Min's Fare" = "Tarifa del Min del vehículo"; "Waiting" = "Esperando"; "Waiting Time Cost" = "Tiempo de espera"; "Vehicle Waiting Time" = "Tiempo de espera del vehículo"; "Evening Fare" = "Tarifa por la noche"; "Night Fare" = "tarifa nocturna"; "Sub Total" = "sub total"; "Tax" = "Impuesto"; "Promo Code" = "Código promocional"; "Total" = "Total"; "Split Fare Status" = "Estado de tarifa dividida"; "1.Cab delay" = "1.Cab delay"; "2.Driver not responded" = "2. El conductor no respondió"; "3.Wrong address shown" = "3. Dirección errónea mostrada"; "4.Changed the travel plan" = "4. Cambió el plan de viaje"; "5.Booking placed in error" = "5.Reservar errores"; "6.Other" = "6.Otros"; "Vehicle Distance Fare" = "Distancia del vehículo"; "Trip Fare" = "tarifa de viaje"; "Distance Fare" = "Tarifa de la distancia"; "MILES" = "milésimas"; "(1MILES)" = "(1milésimas)"; "Minutes Fare" = "Cuota de los minutos"; "Enter your sub domain" = "Introduzca su subdominio"; "Domain name must contain atleast 3 characters" = "El nombre de dominio debe contener al menos 3 caracteres"; "Minutes Traveled" = "Minutos recorridos"; "Minute Fare" = "tarifa por minuto"; "Vehicle Minute Fare" = "Vehículo tarifa de minuto"; "Do you want to rate the driver with zero rating?" = "¿Quieres calificar al conductor con calificación cero?"; "Your registration is not yet completed, If you move back, then you have to login again to complete the registration.Do you want to move back?" = "Su registro no se ha completado todavía, Si se muda de nuevo, entonces usted tiene que iniciar sesión nuevamente para completar el registro. ¿Quiere regresar?"; "Split fare with" = "Tarifa fraccionada con"; "Not Responded" = "No respondido"; "Track Now" = "Seguir ahora"; "Sign Up with Facebook" = "Registrate con Facebook"; "Login With Facebook" = "Iniciar sesión usando Facebook"; "Favourite driver option is disabled" = "La opción del controlador favorito está desactivada"; "Favourite driver option is enabled" = "La opción del controlador favorito está activada"; "Credit Card" = "Tarjeta de crédito"; "Trip ID" = "ID de viaje"; "move map to adjust pickup" = "Mover mapa para ajustar la recolección"; //New Design "Skip Favourite" = "Skip Popular"; "Cars Available" = "Coches disponibles"; "Promo" = "Promoción"; "My Location" = "Mi ubicacion"; "Tap to edit your Pickup or Drop location" = "Toca para editar la ubicación de recogida o de retirada"; "Request Taxi" = "Solicitar Taxi"; "Estimate Time of Arrival" = "Tiempo estimado de llegada"; "Capacity" = "Capacidad"; "Confirm Pickup" = "Confirmar la recogida"; "Confirm your Pickup at" = "Confirme su recolección en"; "Schedule a Ride" = "Programe un viaje"; "Set Pickup Date" = "Establecer fecha de recogida"; "move map to adjust pickup" = "Mover mapa para ajustar la recolección"; "Skip Favourite Places" = "Omitir lugares favoritos"; "Favourite place option is disabled" = "Omitir la opción favorita está desactivada"; "Favourite place option is enabled" = "La opción Saltar favorito está activada"; "Skip" = "Omitir"; //Correction "Please enter valid amount" = "Introduzca un importe válido"; "Please enter your card number" = "Introduzca su número de tarjeta"; "Please select expiry month" = "Seleccione el mes de vencimiento"; "Please select expiry year" = "Seleccione el año de vencimiento"; "Please enter valid cvv" = "Ingrese CVV válido"; "Please enter the Valid PromoCode" = "No aplicaste ningún código promocional."; "Please select the payment option" = "Seleccione el tipo de pago"; "Taxi's are not currently available" = "El taxi no está disponible para el modelo seleccionado en este momento"; "Your device date and time is seems to be incorrect.Please set the correct time in order to continue" = "La fecha y hora del dispositivo parece ser incorrecta.Por favor, establezca la hora correcta para continuar"; "Skip Favourites" = "Saltar favorito"; "Promo Code" = "Código promocional"; "No offers Available" = "No hay ofertas disponibles"; "Skip Drop Location" = "Saltar la ubicación?"; "Mininum Fare" = "Tarifa mínima"; "Book Now" = "Reservar ahora"; "Promotion" = "Promoción"; "Accept" = "Aceptar"; "Cancel Fare" = "Cancelar tarifa"; "Other" = "Otro"; "Wise Fare KM" = "Los sabios Fare KM"; "Server Connection Failed" = "Error de conexión del servidor"; "Fare Per" = "Tarifa por"; "Additional Time Fare" = "Tarifa de tiempo adicional"; "Additional Distance Fare" = "Tarifa de distancia adicional"; "Payment Type" = "Tipo de pago"; "Additional Time fare" = "Tarifa de tiempo adicional"; "Continue with Mobile number" = "Continuar con el número de Móvil"; "Continue" = "Continuar"; "Enter the mobile number" = "Ingrese el número de teléfono móvil"; "Enter your mobile number, to create an account or sign in" = "Ingrese su número de teléfono móvil para crear una cuenta o iniciar sesión"; "miles" = "millas"; "Resend Code" = "Reenviar codigo"; "Verify your mobile number" = "Verifique su número de móvil"; "Enter your pin you have received via SMS on" = "Ingrese su pin que ha recibido por SMS en"; "Edit Number" = "Editar número"; "Enter your Password" = "Ingresa tu contraseña"; "Welcome back, sign in to Continue" = "Bienvenido de nuevo, inicia sesión para continuar"; "Verify Your Password" = "Verifique su contraseña"; "Forgot Password" = "Se te olvidó tu contraseña"; "Terms and Condition" = "Términos y Condiciones"; "Email Address" = "Dirección de correo electrónico"; "Name" = "Nombre"; "Enter the below details, to complete the Signup Process" = "Ingrese los detalles a continuación, para completar el proceso de inscripción"; "Select Country" = "Seleccionar país"; "Search.." = "Buscar.."; "Enter the below details, to complete the Signup Process" = "Ingrese los detalles a continuación, para completar el proceso de inscripción"; "Sign Up" = "Regístrate"; "Terms and Condition" = "Términos y Condiciones"; "By signing up with us you agree to our" = "Al registrarte con nosotros aceptas nuestra"; "Share this App" = "Comparte esta aplicación"; "Trip Summary" = "Resumen del viaje"; "Enter drop off Location" = "Ingresar dejar ubicación"; "Terms and Conditions" = "Términos y Condiciones"; "Enter drop Location" = "Ingrese ubicación de caída"; "This is a ready-made taxi booking dispatch system for existing taxi companies or start ups. Perform online, real time taxi booking over mobile apps and website." = "Este es un sistema de despacho de reserva de taxis ya preparado para empresas de taxis existentes o nuevas empresas. Realice la reserva de taxis en línea y en tiempo real sobre las aplicaciones móviles y el sitio web."; "Normal" = "Normal"; "Outstation" = "Outstation"; "Rental" = "Alquiler"; "Do you want package services?" = "¿Quieres servicios de paquete?"; "Trip Fare" = "Precio de viaje"; "Trip" = "Viaje"; "Fare for Additional time" = "Tarifa por tiempo adicional"; "Fare for Additional Distance km" = "Tarifa por km de distancia adicional"; "Trip cost" = "Costo del viaje"; "Amount Paid" = "Cantidad pagada"; "Wallet Amount Used" = "Monedero Cantidad utilizada"; "Wallet" = "Billetera"; "NO CARS AVAILABLE" = "NO HAY AUTOS DISPONIBLES"; "Searching" = "buscando"; "Your location" = "Tu ubicación"; //EmergencyContactListViewController "Emergency" = "Emergencia"; "Emergency Contacts" = "Contactos de emergencia"; "Add Contacts" = "Agregar contacto"; "You can add up to 3 contacts" = "Puede agregar hasta 3 contactos"; "Let's make travel safer" = "Hagamos que los viajes sean más seguros"; "Alert your dear ones in case of an emergency. Add them to your emergency contacts." = "Alerta a tus seres queridos en caso de una emergencia. Agrégalos a tus contactos de emergencia."; "You can't add more than 3 people" = "No puedes agregar más de 3 personas"; "You can add up to 3 Contacts. Remove any contact to add another." = "Puede agregar hasta 3 contactos. Eliminar cualquier contacto para agregar otro."; "Mobile number already selected" = "Número móvil ya seleccionado"; "Please select valid mobile number." = "Seleccione un número de teléfono móvil válido."; "The driver is in danger kindly help him" = "El conductor está en peligro amablemente ayúdalo"; "Privacy Settings" = "La configuración de privacidad"; "Delete Your Account" = "Eliminar su cuenta"; "Your account has been successfully deleted." = "Su cuenta ha sido eliminada exitosamente."; "Terms and Conditions" = "Términos y Condiciones"; "Kindly add one or more emergency contacts" = "Amablemente agregue uno o más contactos de emergencia"; "Your device is not able to send text messages." = "Su dispositivo no puede enviar mensajes de texto."; "Please wait till the location update gets completed" = "Espere hasta que se complete la actualización de la ubicación"; "Kindly add one or more emergency contacts" = "Amablemente agregue uno o más contactos de emergencia"; "Are you sure want to send Emergency Alert ?" = "¿Seguro que quieres enviar Alerta de emergencia ?"; "Are you sure want to delete the contact ?" = "¿Seguro que quieres eliminar el contacto?"; "By logging in you agree to our" = "Al iniciar sesión, acepta nuestra"; "Tap this button to get help during an emergency" = "Toque este botón para obtener ayuda durante una emergencia"; "GOT IT" = "LO TENGO";