/* Localizable.strings Fleetera Created by fleetera on 25/06/16. Copyright © 2016 Fleetera. All rights reserved. */ //Home View Controller "APP TITLE" = "Fleetera"; "Please turn on location service to use this app" = "Пожалуйста, включите услуги определения местоположения , чтобы использовать это приложение"; "Sign Up" = "Зарегистрироваться"; "Sign In" = "Войти в систему"; "Ride Now" = "Поезжайте сейчас"; "Ride Later" = "ездить Позже"; "Drop off Location(Optional)" = "Место вылета (необязательно)"; "Go To Pin..." = "Fetching Адрес ..."; "Available" = "Доступный"; "Currently no cars are available" = "В настоящее время нет машин доступны"; "Min" = "Min"; "Pickup time is approximately" = "Время Самовывоз примерно"; "Minutes" = "минут"; "Confirm later booking?" = "Подтвердить позже бронирование?"; "OK" = "Хорошо"; "CANCEL" = "Отмена"; "Enter pickup Location" = "Введите пикап Расположение"; "Enter drop location" = "Введите падение местоположение"; "Favourites" = "любимец"; "Home" = "Главная"; "Office" = "офис"; "Airport" = "аэропорт"; "Others" = "другие"; "You have already selected this contact" = "Вы уже выбрали этот контакт"; "Total Approximate Fare:" = "Общее Приблизительное Стоимость проезда :"; "Approximate Fare:" = "Ориентировочный тариф:"; "Fare Estimate" = "Стоимость проезда Расчетный"; "Cash/Card" = "Наличный / Card"; "Promo Code" = "Промо код"; "Request Taxi" = "Запрос такси"; "Cancel" = "Отмена"; "Yes" = "да"; "YES" = "да"; "No" = "Нет"; "ETA" = "Eta"; "Get Fare Estimate" = "Poluchit' Fare Estimeyt"; "Minimum Fare" = "Минимальный тариф"; "Maximum Size" = "Максимальный размер"; "Estimated Fare" = "Расчетное Стоимость проезда"; "Approximate Fare" = "Примерное Плата за проезд"; "This is an estimate. Actual fare may vary slightly based on traffic or discounts." = "Это оценка . Фактическая ставка может незначительно отличаться в зависимости от трафика или скидок ."; "Split a Fare with Friends" = "Разделение стоимости проезда с друзьями"; "Select a Friend" = "Выберите друга"; "Submit" = "Отправить"; "This app requires access to your device's Contacts.Please enable Contacts access for this app in Settings / Privacy / Contacts" = "Это приложение требует доступа к Contacts.Please вашего устройства позволяют Контакты доступ для этого приложения в настройках / Безопасность / Контакты"; "Please select the friend" = "Пожалуйста, выберите друга"; "Total Split fare percentage should be 100" = "Общий процент Split тариф должен быть 100"; "Book A Taxi" = "Заказать такси"; "Requesting Taxi" = "Запрос такси"; //SignUp View Controller "First Name" = "Имя"; "Last Name" = "Фамилия"; "Email" = "Эл. адрес"; "Mobile Number" = "Мобильный номер"; "Password" = "пароль"; "Confirm Password" = "Подтвердите Пароль"; "Referral Code" = "Промо-код"; "Show" = "Показать"; "Hide" = "Спрятать"; "Country Code" = "Код страны"; "Facebook" = "facebook"; "Enter your email id" = "Введите свой электронный идентификатор"; "Enter your mobile number" = "Введите номер мобильного телефона"; "Try another number?" = "Попробуйте использовать другой номер"; "Please enter your first name" = "Пожалуйста, введите ваше имя"; "Please enter your last name" = "Пожалуйста, введите свою фамилию"; "Please enter your mobile number" = "Пожалуйста, введите ваш номер мобильного телефона"; "Please enter the password" = "Пожалуйста, введите пароль"; "Please enter the confirm password" = "Пожалуйста, введите пароль подтверждения"; "Please enter valid email address" = "Пожалуйста, введите действующий адрес электронной почты"; "Please enter valid mobile number" = "Пожалуйста, введите действительный номер мобильного телефона"; "Password should be minimum 6 characters" = "Пароль должен быть не менее 6 символов"; "Password does not match" = "Пароль не подходит"; "First name must contain atleast 4 characters" = "Имя должно содержать по крайней мере 4-х символов"; //MenuSliderViewController "Book a Taxi" = "Заказать такси"; "Track my Taxi" = "Отследить такси"; "My Booking" = "Мои заказы"; "Payment Options" = "Варианты оплаты"; "Wallet" = "Бумажник"; "Fare" = "Плата за проезд"; "Invite Friends" = "Пригласить друзей"; "Settings" = "настройки"; "About" = "Около"; "Log Out" = "Выйти"; //LoginViewController "Mobile Number" = "Мобильный номер"; "Done" = "Готово"; "Forgot Password?" = "Забыли пароль?"; "NO" = "Нет"; //PaymentCardViewController "Payment" = "Оплата"; "Add New Card" = "Добавить новую карту"; //AddEditCardViewController "Default Card" = "Карточка по умолчанию"; "Add Cards" = "Добавить карту"; "Edit Card" = "Редактировать карточку"; "Card" = "КАРТА"; "CVV" = "CVV"; "Expiry" = "истечение срока"; "Delete Card" = "Удалить карточку"; "Personal Card" = "Персональная карта"; "Business Card" = "Визитная карточка"; "Save" = "Сохранить"; "Are you sure you want to delete card?" = "Вы уверены, что хотите удалить карту ?"; "Select" = "Выбрать"; "Enter valid expiry date" = "Введите действительную дату истечения срока действия"; "Please enter valid credit card number" = "Пожалуйста, введите действительный номер кредитной карты"; "MM/YY" = "ММ / ГГ"; "Enter valid CVV" = "Введите действительный CVV"; //WalletViewController "Wallet" = "Бумажник"; "Recharge Money" = "Перезарядка деньги"; "Cashless, Hassle free rides with Fleetera wallet" = "Безналичные, бесплатные бесплатные поездки с кошельком Fleetera"; "HAVE A PROMOCODE?" = "Есть промо код?"; "Add Money" = "Добавить деньги"; "Enter the Promo Code" = "Введите Промо-код"; "Enter amount between" = "Введите сумму между"; //AddWalletMoneyViewController "Paypal" = "Paypal"; "Brain Tree" = "Мозг Дерево"; "Amount" = "Количество"; "Card Number" = "Номер карты"; "MM" = "MM"; "YYYY" = "YYYY"; "Name on the card (optional)" = "Имя на карте (необязательно)"; "Terms and Conditions" = "Условия и положения"; "Terms And Conditions" = "Условия и положения"; "Select month" = "Выберите месяц"; "Select year" = "Выберите год"; "All fields are mandatory" = "Все поля обязательны для заполнения"; "Please agree to the Terms & Conditions" = "Пожалуйста согласен Условия & Условия"; //FavouritesViewController "Book Again" = "Книга Опять"; "Book Now" = "Zabroniruyte seychas"; //AddEditFavouritesViewController "Edit Favourites" = "Редактировать Избранное"; "Add Favourites" = "Добавить Фавориты"; "Select Type" = "Выберите тип"; "Pickup Location" = "Выбрать место"; //BookingDetailsViewController "Trip Details" = "Информация о поездке"; "Distance" = "Расстояние"; "Pickup Time" = "Время забирать"; "Booking Time" = "Бронирование времени"; "Drop Time" = "Время падения"; "Trip Duration" = "Продолжительность поездки"; "Used Wallet" = "Б Кошелек"; "Trip Id" = "Trip Id"; "Split Fare Status" = "Сплит Стоимость проезда Статус"; "Accepted" = "Принято"; "Rejected" = "Отклонено"; "Pending" = "в ожидании"; //MyBookingsViewController "My Bookings" = "Мои заказы"; "On Going" = "При переходе"; "Up Coming" = "предстоящий"; "Past Bookings" = "Прошедшие бронирование"; "No data available!" = "Данные недоступны!"; "Drop Location is not specified" = "Капля Место не указано"; "Loading..." = "Loading..."; "No more data to load" = "Нет больше данных для загрузки"; "Paid By" = "Оплачивается"; "Trip cancel" = "Маршрутный отменить"; //HelpViewController "Help" = "Помогите"; "I lost an item" = "Я потерял элемент"; "I had issue with my fare" = "У меня была проблема с моим тарифом"; "My driver was unprofessional" = "Мой водитель был непрофессиональным"; "My vehicle was't what I expected" = "Мой автомобиль was't то, что я ожидал"; "I has a issue with my receipt or payment" = "Я есть вопрос с моей квитанции или оплаты"; "I was involved in accident" = "Я был вовлечен в аварию"; "Cash Trips" = "Кассовые Поездки"; "Enter your comments" = "Введите ваши комментарии"; "Please enter your comments" = "Пожалуйста, введите свои комментарии"; //DriverConfirmationViewController "Reason for Cancel" = "Причина Отменить"; "Confirmation" = "подтверждение"; "Please Let Us know the reason for cancellation" = "Пожалуйста, дайте нам знать причину отмены"; "Change the Travel Plan" = "Изменение план путешествия"; "Booking Placed in error" = "Booking Размещено в ошибке"; "Cab delay/issues" = "Задержка Кабина / вопросы"; "EST :" = "EST :"; "Min(s)" = "Min(s)"; "Call" = "Вызов"; "No sim card installed" = "не установлена ​​SIM-карта"; "Call facility is not available on your device" = "Call- центр не доступен на устройстве"; "Enter CVV number" = "Введите номер CVV"; "Please enter a valid cvv" = "Пожалуйста, введите правильный код CVV"; // TripInProgressViewController "Trip In Progress" = "Поездка в Прогресс"; // E-RecieptViewController "Card" = "Карта"; "Cash" = "Денежные средства"; "Wallet Amount" = "Кошелек Сумма"; "Paid Amount" = "Выплаченная сумма"; "Payment type" = "Способ оплаты"; "E-Receipt" = "E- Квитанция"; "Trip Completed" = "Trip Завершенный"; "Thank you for using Fleetera! Make your next trip even more enjoyable!" = "Благодарим Вас за использование Fleetera ! Сделайте вашей следующей поездки еще более приятным !"; "Rate Your Driver" = "Оценить ваш драйвер"; "Type your Comments" = "Введите ваши комментарии"; "Share it" = "Поделись"; "Your device doesn't support SMS!" = "Устройство не поддерживает SMS !"; "Fleetera - Invite a Friend" = "Fleetera - Пригласить Друга"; // splitFareRequestViewController "Split a Fare with" = "Разделите стоимость проезда с"; "Your Fare will be charged" = "Ваш Плата за проезд будет взиматься плата"; // CardRegisterViewController "Card Register" = "Card Регистрация"; "Enter the Referral Code" = "Введите код рефералов"; "Save Card Details" = "Сохранить подробности карты"; "Pay by Credit Card" = "Оплатить кредитной картой"; "Pay by Cash" = "Оплатить наличными"; "Pay using Referral Code" = "Оплатить с помощью код рефералов"; // OtpViewController "and" = "а также"; "Verify Email" = "Подтвердить код"; "A four digit authentication code has been sent to" = "Код аутентификации четырехзначный отправлен"; "Resent OTP" = "OTP повторно отправить"; // Extension "Please check your Internet Connection" = "Пожалуйста, проверьте подключение к интернету"; "Check Your Network Connection" = "Проверка сетевого соединения"; //About "Fleetera a ready-made taxi booking dispatch system for existing taxi companies or start ups. Perform online, real time taxi booking over mobile apps and webs" = "Fleetera такси заказ диспетчерская система готовые для существующих такси компании или стартапы . Выполнить онлайн , в режиме реального времени заказа такси через мобильные приложения и ткани"; "Ride from Anywhere \nFleetera.com" = "Поездка из любого места \ nFleetera.com"; "Legal" = "легальный"; "Links" = "связи"; "Rate us App Store" = "Оцените нас в App Store"; "Like us on Facebook" = "Поставьте нам лайк на фейсбуке"; "Follow us on Twitter" = "Следуйте за нами на Twitter"; "Terms & Condition" = "Условия и условия"; "Privacy Policy" = "политика конфиденциальности"; //InviteFriends "When a friend rides with your code" = "Когда друг едет с вашим кодом"; "you Earn" = "Вы зарабатываете"; "Twitter" = "щебет"; "Whats App" = "WhatsApp"; "SMS" = "смс"; "Share Via" = "Отправить по"; "Your device has no WhatsApp installed." = "Устройство не имеет WhatsApp установлен."; //FareViewController "Min Fare" = "Минимальный тариф"; "Taxi" = "Такси"; "Fare Details" = "Сведения о тарифах"; "Base Fare" = "Базовый тариф"; "Values" = "Значения"; "Below" = "Ниже"; "Above" = "Выше"; "Cancellation Fare" = "Аннулирование тарифа"; "Night Charges" = "Ночные сборы"; "Evening Charges" = "Вечерние сборы"; //settingViewcontroller "Language" = "язык"; "Split Fare" = "Сплит-тариф"; //RRPickerView "January" = "январь"; "February" = "февраль"; "March" = "Март"; "April" = "апрель"; "May" = "май"; "June" = "июнь"; "July" = "июль"; "August" = "август"; "September" = "сентябрь"; "October" = "октября"; "November" = "ноябрь"; "December" = "Декабрь"; "Please select Month,Year and press 'Select' or 'Cancel'." = "Пожалуйста, выберите месяц, год и нажмите 'Выбрать' или 'Отмена' ."; "Please select the split fare percentage for" = "Пожалуйста, выберите процентное соотношение тарифа для"; "Or" = "Или"; "Please select your favourite type" = "Пожалуйста, выберите ваш любимый тип"; "Please Select Pick Up Location" = "Выберите Pick Up Расположение"; //ProfileViewController "Profile" = "Профиль"; "Salutation" = "приветствие"; "Change Password" = "Изменить пароль"; "Mr" = "Мистер"; "Miss" = "скучать"; "Mrs" = "Г-жа"; "Take Photo" = "Фотографировать"; "ERROR" = "ОШИБКА"; "This device doesn't have a camera." = "Это устройство не имеет камеры ."; "Choose from Library" = "Выбрать из библиотеки"; "This device doesn't support photo libraries." = "Данное устройство не поддерживает библиотеки фотографий."; "No changes has been made" = "Изменений не было"; "Are you sure you want to logout?" = "Вы действительно хотите выйти?"; "Old Password" = "Старый пароль"; "New Password" = "новый пароль"; "Please enter your old password" = "Введите старый пароль"; "Please enter your new password" = "Пожалуйста, введите новый пароль"; "Password and confirm password do not match" = "Пароль и подтверждение пароля не совпадают"; "Old Password does not match" = "Старый пароль не совпадает"; //Missed "Apply" = "Подать заявление"; "Please wait for location update" = "Пожалуйста, подождите обновления местоположения"; "Not Available" = "Недоступен"; "Are you sure you want to cancel this trip?" = "Вы уверены, что хотите отменить эту поездку ?"; "Please enter the drop location" = "Пожалуйста, введите местоположение перетаскивания"; "Favourite Drivers" = "Любимые драйверы"; "Drop Location" = "Место выключения (необязательно)"; "Excuse my brevity,Sign up with the referral code %@ and earn %@.%@" = "Простите за краткость , Подпишитесь с кодом направления %@ и заработать %@ . %@"; "Excuse my brevity,Sign up with the referral code %@ and earn %@" = "Простите за краткость , Подпишитесь с кодом направления %@ и заработать %@ ."; "Currently no tracking available!" = "В настоящее время отслеживания нет!"; "Are you sure ,Do you want to delete the driver from favourite list ?" = "Вы уверены, Вы хотите, чтобы удалить драйвер из списка избранного?"; "Cash" = "деньги"; "Card" = "Карта"; "Waiting Fare" = "Ожидание Плата за проезд"; "Waiting fare per Hour" = "Стоимость ожидания в час"; "No favourite driver found" = "Не любимый водитель найден"; "You can't change the payment type when the split fare facility enabled" = "Вы не можете изменить тип оплаты, когда плата за проезд объекта сплит включен"; "Please enter valid expiry date" = "Пожалуйста, введите действительный срок годности"; "Please enter the valid Referral Code" = "Пожалуйста, введите действительный код рефералов"; "Favourite Drivers" = "Любимые драйверы"; "Completed" = "Завершенный"; "Cancelled" = "Отменено"; "Min(s)" = "Мин (ы)"; "Vehicle Min's Fare" = "Автомобиль Стоимость проезда Мин"; "Waiting" = "ожидание"; "Waiting Time Cost" = "Стоимость ожидания"; "Vehicle Waiting Time" = "Время ожидания автомобиля"; "Evening Fare" = "Вечерний тариф"; "Night Fare" = "Ночной тариф"; "Sub Total" = "Промежуточный итог"; "Tax" = "налог"; "Promo Code" = "Промо код"; "Total" = "Всего"; "Split Fare Status" = "Сплит Стоимость проезда Статус"; "1.Cab delay" = "1.задержка кабины"; "2.Driver not responded" = "2.Водитель не ответил"; "3.Wrong address shown" = "3.Неправильный адрес показано"; "4.Changed the travel plan" = "4.Измененный план путешествия"; "5.Booking placed in error" = "5.Бронирование отелей помещается в ошибке"; "6.Other" = "6.Другие"; "Vehicle Distance Fare" = "Автомобиль Расстояние Стоимость проезда"; "Trip Fare" = "Маршрутный Плата за проезд"; "Distance Fare" = "Стоимость проезда"; "MILES" = "MILES"; "(1MILES)" = "(1MILES)"; "Minutes Fare" = "Protokol Stoimost' proyezda"; "Enter your sub domain" = "Введите свой поддомен"; "Domain name must contain atleast 3 characters" = "Доменное имя должно содержать не менее 3 символов"; "Minutes Traveled" = "Протокол Ездил"; "Minute Fare" = "Минутный тариф"; "Vehicle Minute Fare" = "Автомобиль минуту Стоимость проезда"; "Do you want to rate the driver with zero rating?" = "Вы хотите, чтобы оценить водителя с нулевым рейтингом?"; "Your registration is not yet completed, If you move back, then you have to login again to complete the registration.Do you want to move back?" = "Ваша регистрация еще не завершена, если вы вернетесь, то вам необходимо войти еще раз, чтобы завершить registration.Do вы хотите переместить обратно?"; "Split fare with" = "Сплит-тариф с"; "Not Responded" = "Не отвечаемый"; "Track Now" = "Трек сейчас"; "Sign Up with Facebook" = "Регистрация с Facebook"; "Login With Facebook" = "Авторизоваться с помощью Фэйсбука"; "Favourite driver option is disabled" = "Любимый вариант драйвер отключен"; "Favourite driver option is enabled" = "Любимый вариант драйвер включен"; "Credit Card" = "Кредитная карта"; "Trip ID" = "ID поездки"; "move map to adjust pickup" = "Переместить карту, чтобы настроить пикап"; //New Design "Skip Favourite" = "Пропустить"; "Cars Available" = "Доступные автомобили"; "Promo" = "Промо"; "My Location" = "Мое местонахождение"; "Tap to edit your Pickup or Drop location" = "Нажмите, чтобы изменить место съемки или пересадки"; "Request Taxi" = "Запрос такси"; "Estimate Time of Arrival" = "Расчетное время прибытия"; "Capacity" = "Вместимость"; "Confirm Pickup" = "Подтвердить выбор"; "Confirm your Pickup at" = "подтвердите свой выбор на"; "Schedule a Ride" = "Запланировать поездку"; "Set Pickup Date" = "Установить дату отправки"; "move map to adjust pickup" = "Переместить карту, чтобы настроить пикап"; "Skip Favourite Places" = "Пропустить избранные места"; "Favourite place option is disabled" = "Функция «Пропустить избранные» отключена"; "Favourite place option is enabled" = "Функция «Пропустить избранные» включена"; "Skip" = "Пропускать"; //Correction "Please enter valid amount" = "Введите действительную сумму"; "Please enter your card number" = "Введите номер своей карты"; "Please select expiry month" = "Выберите месяц окончания срока действия"; "Please select expiry year" = "Выберите год окончания срока действия"; "Please enter valid cvv" = "Введите действительный cvv"; "Please enter the Valid PromoCode" = "Вы не применяли промо-код."; "Please select the payment option" = "Выберите тип оплаты"; "Taxi's are not currently available" = "Такси недоступно для выбранной модели на данный момент"; "Your device date and time is seems to be incorrect.Please set the correct time in order to continue" = "озможно, дата и время устройства неверные. Укажите правильное время для продолжения."; "Skip Favourites" = "пропустить любимую"; "Promo Code" = "Промо код"; "No offers Available" = "Нет предложений"; "Skip Drop Location" = "Пропустить место падения"; "Mininum Fare" = "Минимальный тариф"; "Book Now" = "Забронируйте сейчас"; "Promotion" = "Продвижение"; "Accept" = "принимать"; "Cancel Fare" = "Отменить тариф"; "Other" = "Другие"; "Wise Fare KM" = "Мудрый Тариф КМ"; "Server Connection Failed" = "Не удалось подключиться к серверу"; "Fare Per" = "Стоимость проезда"; "Additional Time Fare" = "Дополнительная временная плата"; "Additional Distance Fare" = "Дополнительная плата за проезд"; "Payment Type" = "Способ оплаты"; "Additional Time fare" = "Additional Time fare"; "Continue with Mobile number" = "Продолжить номер мобильного телефона"; "Continue" = "Продолжать"; "Enter the mobile number" = "Введите номер мобильного телефона"; "Enter your mobile number, to create an account or sign in" = "Введите свой номер мобильного телефона, чтобы создать учетную запись или войти в нее."; "miles" = "миль"; "Resend Code" = "Отправить код еще раз"; "Verify your mobile number" = "Подтвердите номер своего мобильного телефона"; "Enter your pin you have received via SMS on" = "Введите свой PIN-код, который вы получили с помощью SMS"; "Edit Number" = "Изменить номер"; "Enter your Password" = "Введите ваш пароль"; "Welcome back, sign in to Continue" = "Добро пожаловать, войдите, чтобы продолжить."; "Verify Your Password" = "Проверьте свой пароль"; "Forgot Password" = "Забыли пароль"; "Terms and Condition" = "Сроки и условия"; "Email Address" = "Адрес электронной почты"; "Name" = "имя"; "Enter the below details, to complete the Signup Process" = "Введите данные ниже, чтобы завершить процесс регистрации"; "Select Country" = "Выберите страну"; "Search.." = "Поиск.."; "Enter the below details, to complete the Signup Process" = "Введите данные ниже, чтобы завершить процесс регистрации"; "Sign Up" = "Зарегистрироваться"; "Terms and Condition" = "Сроки и условия"; "By signing up with us you agree to our" = "Присоединившись к нам, вы соглашаетесь с нашими"; "Share this App" = "Поделись этим приложением"; "Trip Summary" = "Краткое описание поездки"; "Enter drop off Location" = "Введите выпадающее местоположение"; "Terms and Conditions" = "Условия и положения"; "Enter drop Location" = "Вход"; "This is a ready-made taxi booking dispatch system for existing taxi companies or start ups. Perform online, real time taxi booking over mobile apps and website." = "Это готовая система диспетчеризации бронирования такси для существующих компаний такси или стартапов. Выполняйте онлайн-бронирование в режиме реального времени через мобильные приложения и веб-сайт."; "Normal" = "Нормальный"; "Outstation" = "выноса"; "Rental" = "Аренда"; "Do you want package services?" = "Вам нужны пакетные услуги?"; "Trip Fare" = "Стоимость поездки"; "Trip" = "Поездка"; "Fare for Additional time" = "Тариф за дополнительное время"; "Fare for Additional Distance km" = "Тариф за дополнительное расстояние км"; "Trip cost" = "Стоимость поездки"; "Amount Paid" = "Платная сумма"; "Wallet Amount Used" = "Количество использованного кошелька"; "Wallet" = "Бумажник"; "NO CARS AVAILABLE" = "НЕТ АВТОМОБИЛЕЙ"; "Searching" = "поиск"; "Your location" = "Ваше местоположение"; //EmergencyContactListViewController "Emergency" = "Крайняя необходимость"; "Emergency Contacts" = "Аварийные контакты"; "Add Contacts" = "Добавить контакт"; "You can add up to 3 contacts" = "Вы можете добавить до 3 контактов"; "Let's make travel safer" = "Давайте сделаем путешествие безопаснее"; "Alert your dear ones in case of an emergency. Add them to your emergency contacts." = "Остерегайтесь своих близких в случае чрезвычайной ситуации. Добавьте их в свои аварийные контакты."; "You can't add more than 3 people" = "Вы не можете добавить более 3 человек"; "You can add up to 3 Contacts. Remove any contact to add another." = "Вы можете добавить до 3 контактов. Удалите любой контакт, чтобы добавить другого."; "Mobile number already selected" = "Мобильный номер уже выбран"; "Please select valid mobile number." = "Выберите действительный номер мобильного телефона."; "The driver is in danger kindly help him" = "Водителю в опасности любезно помочь ему"; "Privacy Settings" = "Настройки конфиденциальности"; "Delete Your Account" = "Удалить свой аккаунт"; "Your account has been successfully deleted." = "Ваша учетная запись успешно удалена."; "Terms and Conditions" = "Условия и положения"; "Kindly add one or more emergency contacts" = "Пожалуйста, добавьте один или несколько аварийных контактов"; "Your device is not able to send text messages." = "Устройство не может отправлять текстовые сообщения."; "Please wait till the location update gets completed" = "Подождите, пока обновление местоположения не будет завершено"; "Kindly add one or more emergency contacts" = "Пожалуйста, добавьте один или несколько аварийных контактов"; "Are you sure want to send Emergency Alert ?" = "Вы действительно хотите отправить Предупреждение о чрезвычайной ситуации?"; "Are you sure want to delete the contact ?" = "Вы действительно хотите удалить контакт?"; "By logging in you agree to our" = "Войдя в систему, вы соглашаетесь с нашими"; "Tap this button to get help during an emergency" = "Нажмите эту кнопку, чтобы получить помощь во время чрезвычайной ситуации"; "GOT IT" = "ПОНЯЛ";